After a heated discussion with one of the employees at the shop, I discovered that the creators intended to create a name that let people know it is cash for games. Hence the name, 'Gash'. I swiftly told her what this term meant in English and she went very red in the face and laughed.
I have found quite a few interesting names for products or shops in Taiwan. Another one I remember seeing was a shop called 'wanko' which again brought a tear to my eye. My wife thinks I am just childish and immature, but I guess she doesn't understand the way me and my English friends would!
If you have seen any funny shop names in Taiwan, please let me know because I think they are hilarious!
Over and out...
